TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA PARA LAS EMPRESAS EI6
1. Aplicabilidad
Estos términos y condiciones de venta (estos «Términos») son los únicos términos que rigen la venta de bienes (los «Productos») por parte de Ei6 Trading, Ei6 Powder, Ei6 Machining, o cualquier otra afiliada de las mismas (individual y colectivamente, el «Vendedor»). «Usted» y «su» se refieren al comprador de los bienes (el «Comprador»). Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en el presente documento, si existe un contrato escrito firmado por el Vendedor que cubra la venta de los Productos aquí contemplados, los términos y condiciones de dicho contrato prevalecerán, pero solo en la medida en que sean incompatibles con estos Términos. La aceptación por parte del Vendedor del pedido de compra del Comprador está expresamente condicionada a la aceptación por parte del Comprador de estos Términos que rigen todas las transacciones entre el Comprador y el Vendedor.
A menos que el Comprador objete estos Términos por escrito al recibir los Productos, la aceptación de los Productos por parte del Comprador se considerará como la aceptación de estos Términos. El hecho de que el Vendedor no objete términos adicionales o diferentes no constituye una renuncia a estos Términos. Cualquier modificación, enmienda, excepción o adición a los Términos debe constar por escrito y ser firmada por el Comprador y el Vendedor.
2. Precio, Impuestos y Otros Cargos
A cambio y en consideración por los Productos, el Vendedor acuerda pagar los precios establecidos en la cotización, el pedido de compra aceptado u otro documento firmado por el Vendedor (la «Confirmación de Pedido»). Si el Vendedor entrega al Comprador una cantidad de Productos de hasta un 5% más o menos que la cantidad establecida en la Confirmación de Pedido, el Comprador no tendrá derecho a objetar o rechazar los Productos o cualquier parte de ellos por razón del excedente o la diferencia, y deberá pagar dichos Productos al precio establecido en la Confirmación de Pedido ajustado de manera proporcional.
Todos los precios no incluyen impuestos sobre ventas, uso e impuestos especiales, derechos, aranceles, primas de fianza, costos de garantía bancaria y cualquier otro cargo impuesto por cualquier autoridad gubernamental, excepto cuando la ley disponga lo contrario. El Comprador será responsable de todos dichos cargos, costos e impuestos; sin embargo, el Comprador no será responsable de ningún impuesto impuesto sobre, o con respecto a, los ingresos, rentas, ingresos brutos, bienes personales o inmuebles u otros activos del Vendedor.
3. Entrega, Riesgo de Pérdida y Título
Los Productos serán entregados de conformidad con los términos establecidos en la Confirmación de Pedido. Si la Confirmación de Pedido no especifica los términos de entrega, los Productos se entregarán dentro de un plazo razonable tras la recepción del pedido de compra del Comprador, sujeto a disponibilidad. El Vendedor hará sus mejores esfuerzos razonables para cumplir con las fechas de entrega aplicables. Si la entrega es a cargo del Vendedor, el Vendedor se reserva el derecho de seleccionar el medio de transporte y entrega.
El título legal y el riesgo de pérdida pasarán al Comprador en el momento de la entrega de los Productos, de conformidad con los términos de entrega aplicables, incluso si el Vendedor paga el flete o asegura los Productos.
4. Inspección y Aceptación
5. Pago
El Comprador pagará el precio total de los Productos adquiridos según se establece en la cotización o factura del Vendedor dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha de la factura, sin derecho a compensación, salvo que el Vendedor acuerde expresamente lo contrario por escrito.
El Comprador utilizará las mejores prácticas comerciales al iniciar pagos al Vendedor. El Comprador establecerá protocolos internos para verificar cualquier aviso de cambio en la cuenta bancaria o del beneficiario del Vendedor, para evitar pagos a terceros debido a fraudes de «phishing» o piratería de correo electrónico. Esto incluye la verificación independiente por parte del Comprador de cualquier supuesta instrucción de transferencia bancaria o ACH que alegue cambios en la información o procedimientos de pago del Vendedor (cambios de cuenta bancaria, cambio de beneficiario, etc.). El Comprador verificará dichos supuestos cambios de pago por teléfono, videoconferencia o verificación en persona con el departamento de contabilidad, el gerente de ventas o los ejecutivos del Vendedor. El Comprador será responsable de todos los daños derivados de su incumplimiento en verificar independientemente los cambios en la cuenta bancaria o de pago del Vendedor, así como los pagos del Comprador remitidos a terceros debido a intervención fraudulenta.
Los pagos con tarjeta de crédito estarán sujetos a una tarifa de procesamiento del ocho por ciento (8%).
6. Garantía
El Vendedor garantiza expresamente lo siguiente:
Cada Producto cumple con las especificaciones escritas del Vendedor. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, las dimensiones de los Productos son nominales y están sujetas a nuestras tolerancias estándar. En caso de un Producto no conforme, el único recurso del Comprador y la única responsabilidad del Vendedor en virtud de esta Sección 6(a)(i) es, a exclusiva opción del Vendedor, reparar, reemplazar o reembolsar el precio pagado por todos los Productos no alterados que no cumplan con nuestras especificaciones en el momento de la entrega. El Vendedor acuerda pagar los costos de envío de cualquier Producto devuelto solo si el Vendedor ordena su devolución. Si se determina que el Producto devuelto cumplía con la garantía, el Comprador reembolsará al Vendedor todos los costos de envío.
Los Productos se entregarán libres de cualquier reclamación legítima de infracción de cualquier patente vigente en el país donde se fabrica o entrega el Producto. Si el Vendedor incumple esta garantía de patente, el Vendedor, a su cargo y a su opción, (a) obtendrá para el Comprador el derecho a continuar usando el Producto, (b) lo reemplazará con un Producto que no infrinja patentes, o (c) reembolsará su precio de compra (menos la depreciación razonable por cualquier período de uso). La oración anterior establece la responsabilidad total del Vendedor por dicha infracción. Esta garantía no se aplicará a ningún Producto fabricado según el diseño del Comprador, ni al uso de los Productos entregados en combinación con otros artículos o materiales o en la práctica de cualquier proceso.
Cualquier asesoramiento o asistencia técnica proporcionada por el Vendedor se da sin representación ni garantía y es aceptada bajo el costo y riesgo exclusivos del Comprador.
SALVO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, EL VENDEDOR RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS, SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS (EXCEPTO EL TÍTULO), INCLUYENDO CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN CUANTO A CALIDAD, RENDIMIENTO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS CONTRA LA INFRACCIÓN DE CUALQUIER PATENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS U OTRA, O PROPIEDAD INTELECTUAL, SE RENUNCIAN Y EXCLUYEN. LAS GARANTÍAS AQUÍ CONTENIDAS SE EXTIENDEN ÚNICAMENTE AL COMPRADOR Y NO SON TRANSFERIBLES A OTRAS PARTES.
EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE POR PÉRDIDAS INDIRECTAS, DAÑOS ESPECIALES O CONSECUENTES, PÉRDIDAS DERIVADAS DE INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INGRESOS, GANANCIAS, DATOS O AHORROS ANTICIPADOS, O PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, INDEPENDIENTEMENTE DE SI FUERON CAUSADOS O RESULTARON DE LA NEGLIGENCIA DEL VENDEDOR. La responsabilidad máxima del Vendedor por cualquier reclamación de cualquier tipo, incluyendo reclamaciones basadas en defectos en los productos y bajo regulaciones de responsabilidad por productos, en la medida permitida por la ley aplicable, será el precio de compra pagado por el producto que da lugar a la reclamación. El Vendedor hace excepción y por medio del presente se opone a las disposiciones de indemnidad, indemnización u otras disposiciones, expresas o implícitas, que busquen imponer responsabilidad al Vendedor.
7. Reposición en Inventario
Las devoluciones de Productos que no estén relacionadas con garantías estarán sujetas a las siguientes tarifas de reposición en inventario:
Valor de ventas menos el valor aplastable para materiales por devoluciones de piezas mecanizadas según las especificaciones o planos del Comprador;
Tarifa de reposición en inventario del treinta por ciento (30%) para polvos, electrodos o Productos especiales.
8. Fuerza Mayor
El Vendedor no será responsable por demoras o incumplimientos en la ejecución debidos a eventos fuera del control razonable del Vendedor (un «Evento de Fuerza Mayor»). Los Eventos de Fuerza Mayor incluyen, sin limitación, actos de Dios, condiciones climáticas, catástrofes naturales, inundaciones, epidemias, pandemias, incendios, guerra, sabotaje, accidentes, conflictos laborales o escasez, fallas del sistema, leyes o acciones gubernamentales, prohibiciones o limitaciones de importación o exportación, embargos, bloqueos e incapacidad para obtener material, equipo o transporte en términos comercialmente razonables. En cualquier caso, el Vendedor puede aumentar el precio como resultado de aumentos en los costos de materias primas, energía, transporte o mano de obra en que incurra el Vendedor antes de la entrega del producto que haga que la ejecución sea comercialmente impracticable, y el Comprador podrá entonces cancelar la parte no entregada del pedido. El Vendedor puede reducir las cantidades enviadas o posponer el plazo de entrega debido a dichas contingencias. El Vendedor puede asignar sus productos disponibles entre el Comprador y otros clientes o para uso interno de la manera que el Vendedor, a su exclusiva discreción, considere adecuada.
9. Cesión
El Comprador no podrá ceder ninguno de sus derechos ni delegar ninguna de sus obligaciones bajo estos Términos sin el previo consentimiento escrito del Vendedor. Cualquier supuesta cesión o delegación en violación de esta Sección es nula y sin efecto. Ninguna cesión o delegación exime al Comprador de ninguna de sus obligaciones bajo estos Términos.
10. Cumplimiento de las Leyes
Cada parte cumplirá en todo momento con las leyes aplicables que rigen sus actividades. Cualquier mercancía, tecnología, datos técnicos o software que el Vendedor proporcione que sea exportado o reexportado desde el destino de entrega será exportado únicamente de conformidad con todas las leyes, regulaciones y directivas de exportación aplicables, incluidas las leyes de control de exportaciones aplicables (colectivamente, las «Regulaciones de Exportación»).
